
[:ru]«Пациенты, сотрудники и администрация школы n108 при Специализированном Отделении по Охране Здоровья Матери и Ребенка в Познани выражают сердечную благодарность «Warto Razem» за предоставление оборудования для обучения и развлечений детей, пребывающих в отделениях стационара. Спасибо за благородное сердце и открытость для другого человека. Ваше отношение является примером того, как стоит заботится о других и подчеркивает высшие ценности – достоинство человека, и желание помогать.»
С уважением директор отделения Ewa Prominska
Рады поделиться, что команда организации Warto Razem совместно с фундацией Dr Clown закупила оборудование, а именно столы для обучения детей, пребывающих на стационарном лечении, в детской больнице на Krysiewicza в городе Познань и передала их нуждающимся маленьким пациентам. Благодарим администрацию больницы за теплый прием. Добрые дела держат этот мир на плаву, и делать их варто разом!!!
[:en]”The patients, staff and administration of school n108 at the specialized Department for Maternal and Child Health in Poznan Express their heartfelt gratitude to Warto Razem for providing equipment for the education and entertainment of children staying in the departments of the hospital. Thank you for your noble heart and openness to another person. Your attitude is an example of how worth caring for others and emphasizes the highest values-human dignity, and the desire to help.»
Sincerely Director of the branch Ewa Prominska
We are glad to share that the team of the organization Warto Razem together with the Foundation Dr Clown purchased equipment, namely tables for teaching children staying on inpatient treatment, in the children’s hospital on Krysiewicza in Poznan and gave them to needy young patients. We thank the administration of the hospital for the warm welcome. Good deeds keep this world afloat, and they need to be done together !!!
[:pl]”Pacjenci, pracownicy i administracja szkoły n108 przy specjalistycznym oddziale Ochrony Zdrowia Matki i dziecka w Poznaniu wyrażają serdeczną wdzięczność “Warto Razem” za dostarczenie sprzętu do nauczania i rozrywki dzieci przebywających na oddziałach szpitala. Dziękuję za szlachetne serce i otwartość na drugą osobę. Twoja postawa jest przykładem tego, jak warto troszczyć się o innych i podkreśla wyższe wartości-godność osoby i chęć pomocy.»
Z poważaniem Dyrektor Oddziału Ewa Prominska
Cieszymy się, że zespół organizacji warto Razem wraz z Fundacją Dr Clown zakupił sprzęt, a mianowicie stoły do nauczania dzieci przebywających na leczeniu szpitalnym, w szpitalu dziecięcym na Krysiewiczu w Poznaniu i przekazał je potrzebującym małym pacjentom. Dziękujemy administracji szpitala za ciepłe powitanie. Dobre uczynki utrzymują ten świat na powierzchni i sprawiają, że warto razem!!!
[:ua]«Пацієнти, працівники та адміністрація школи n108 при Спеціалізованому Відділенні з Охорони Здоров’я Матері і Дитини в Познані висловлюють сердечну подяку «Warto Razem» за надання обладнання для навчання і розваг дітей, які перебувають у відділеннях стаціонару. Спасибі за благородне серце і відкритість для іншої людини. Ваше ставлення є прикладом того, як варто піклуватися про інших і підкреслює вищі цінності – гідність людини, та бажання допомагати.»
З повагою директор відділення Ewa Prominska
Раді поділитися, що команда організації Warto Razem спільно з фундацією Dr Clown закупила обладнання, а саме столи для навчання дітей, що перебувають на стаціонарному лікуванні в дитячій лікарні на Krysiewicza у місті Познань і передала їх потребуючим маленьким пацієнтам. Дякуємо адміністрації лікарні за теплий прийом. Добрі справи тримають цей світ на плаву, і робити їх варто разом!!!
[:]